梅艳芳
王丹妮 古天乐 林家栋 杨千嬅 廖子妤 刘俊谦 杨祐宁 邵仲衡 陈家乐 杨诗敏 黄进 蒋志光 李子雄 李敏 陈柏宇 胡子彤 白只 中岛步 李任燊 柯炜林 姜文杰 阮德锵 何启华 袁镇业 周汉宁 凌智豪 梅艳芳
马可波罗(上)
肯·马歇尔 伯特·兰卡斯特 英若诚 Leonard Nimoy 恩和森 伦纳德·尼莫伊 苗苗 戈登·米切尔 Jesse Dizon 柯拉朵加伊帕 石田纯一 帕特里克·莫夫 布鲁诺·扎宁 杨在葆 约翰·吉尔古德 玛丽卢·托洛 安东内拉·莫鲁扎 F·默里·亚伯拉罕 丹霍姆·艾略特 安妮·班克罗夫特 罗塞拉·科莫 安德鲁·克尔 丹波哲郎 埃德·迈耶 伊恩·麦柯肖恩 约翰·豪斯曼 蒂芙妮·布里塞特 塔德·霍里诺 高放 雷纳托·斯卡帕 娜仁花 杰克·沃森 弗农·多布切夫 萨达·汤普逊 大卫·沃纳 威廉·斯奎尔 安佐·罗布提 布鲁诺·科拉扎里 马里奥·阿多夫 瑞特·费兰 吴汉章 里卡多·库乔拉 亨利·欧 陈美龄 Vladek Sheybal 吉诺·山特科尔 哈尔·巴克利 托尼·洛·比安科 保罗·穆勒 约翰·迪克斯 比尤拉·科沃 吴顺泰 王彪
叶问4 粤语
甄子丹 吴建豪 吴樾 斯科特·阿金斯 郑则仕 陈国坤 李宛妲 敖嘉年 叶禾 熊黛林 吴千语 罗莽
美国狙击手 7.60
布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 凯尔·加尔纳 卢克·葛莱姆斯 Jake McDorman 杰克·麦克道曼 科里·哈德里克 纳维德·内加班 吉尔·奥唐奈 布莱恩·哈利塞 马恩纳 帕特森 Reynaldo Gallegos Elise Robertson Luke Sunshine Troy Vincent Brandon Salgado Telis 本·里德 蔡斯·凯利 基尔·奥唐纳 埃利斯·罗伯特森 Kevin Lacz
胜利之歌 7.90
James Cagney Joan Leslie Walter Huston 詹姆斯·卡格尼 琼·莱斯利 沃尔特·休斯顿 詹姆斯·贾克内 乔治·托比厄斯 乔治·米克 克赖顿·黑尔 Rosemary DeCamp 理查德·沃尔夫 Irene Manning 弗朗西斯·兰福德
重现贝多芬 7.30
艾德·哈里斯 黛安·克鲁格 马修·古迪 乔·安德森 Ralph Riach 埃德·哈里斯 马修·古德 Karl Johnson 戴安·克鲁格 菲丽达·劳 尼古拉斯·琼斯
诗无尽头 8.00
Adan Jodorowsky Brontis Jodorowsky Pamela Flores 帕梅拉·弗洛雷斯 亚当·佐杜洛夫斯基 布隆蒂斯·佐杜洛夫斯基 莱安德鲁·托布 布朗提思·佐杜洛夫斯基 亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基 赫雷米亚斯·赫斯科维茨 卡洛琳·卡尔森 阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯比尔 朱莉娅·阿文达诺 巴斯蒂安·博登霍夫 弗朗西斯科·皮萨罗·萨恩斯·德乌尔图里 伊藤郁女 卡洛斯·莱伊 菲利普·里奥 雨果·马林
童年的许诺
皮埃尔·尼内 夏洛特·甘斯布 迪迪埃·布尔东 让-皮埃尔·达鲁森 凯瑟琳·麦克马克 费尼肯·欧菲尔德 让·皮埃尔·达鲁山 Finnegan Oldfield 帕威尔·普尔斯基 Pawel Puchalski 尼莫·谢夫曼 佐伊·博伊尔 卢·肖万 Emiliano Suarez Alberto Maneiro Preciado Rodriguez 凯瑟琳·斯凯娜卡 Marta Klubowicz Piotr Cyrwus 贝拉·费斯彼姆 Kincsõ Pethõ 克里斯蒂安·妮科尼尔 让-克劳德·古卢姆伯格 András Faragó 阿里耶·沃索尔特 巴斯蒂安·布永 Olivier Massart Alexandre Picot 彼得·巴比 皮埃尔·埃文 让-马利·文灵 让-克劳德·古卢姆伯格
巴顿将军·下部(译制配音版)
乔治·C·斯科特 卡尔·莫尔登 斯蒂芬·杨
挚爱枭雄
哈维尔·巴登 佩内洛普·克鲁兹 彼得·萨斯加德 奥斯卡·贾恩那达 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 内森·库珀 科林·萨蒙 茱莉叶・雷斯崔波 里卡多·尼诺 南希·里根 丹尼尔·卡瓦哈尔 胡安·卡洛斯·奥尔特加 里卡多·维莱斯 亚历杭德罗·鲁伊斯 大卫·奥贾沃 Julieth Restrepo Fredy Yate Ricardo Niño Pedro Calvo Joavany Alvarez David Valencia Santiago Londoño
吴运铎 0.00
李梦男
1988年的妮可
崔娜·蒂虹 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·戈登·辛克莱尔 卡瑞娜·费尔南德斯 桑德尔·丰泰克 托马斯·特拉巴齐 卡尔文·德姆巴 弗朗西斯科·科勒拉 约翰·多布赖宁 马特·帕特雷西 塞巴斯蒂安·迪穆莱斯库 安东·库泽明 安迪·沃霍尔
百年情书 6.60
王柏杰 蒋梦婕 李雪健 高一童 史力嘉 姚奕辰 廖亮 王峰 马率
司令阿根 0.00
郭嘉艺 赵泽仁 姜依 张金阳 李铁军 李宜娟 郭述豪 衣无尘 高阔 刘麒
少年彭德怀 7.00
李海浪 富大龙 周光大 杨彦强
巴尼正传 8.30
罗莎曼德·派克
叶妲 0.00
武文佳 褚丰铭 王丁宇
青年马克思 6.60
奥古斯特·迪尔 史特凡·柯纳斯克 薇姬·克里普斯 奥利维埃·古尔梅 汉娜·斯蒂尔 亚历山大·吉尔 汉斯 迈克尔·布兰德纳 伊凡·弗拉内克 彼得·本尼迪克 玛丽·梅曾巴克 尼尔斯 乌尔里奇·布兰德霍夫 艾力克·高敦 斯蒂芬·霍根 罗夫·凯尼斯 丹尼斯·莱昂斯 赫鲁晓夫 奧古斯特·迪赫 斯特凡·科纳斯克 奥利弗·古尔迈 Hans-Uwe Bauer Ivan Franek Peter Benedict 汉斯-尤韦·鲍尔 尼尔斯·布鲁诺·斯奇米德 奥古斯特·迪赫 亚历山大·谢尔 尼基塔·赫鲁晓夫 艾尔莎·莫利安
安妮日记(上)(译制配音版)
米莉·佩金斯 约瑟夫·希尔德克劳特 谢利·温特斯 理查德·贝依玛 Gusti Huber Lou Jacobi Diane Baker Douglas Spencer Dodie Heath 艾德·温 Robert Boon Delmar Erickson Gretchen Goertz William Kirschner Edmund Purdom Frank Tweddell Charles Wagenheim
知无涯者 7.60
杰瑞米·艾恩斯 戴夫·帕特尔 斯蒂芬·弗雷 杰瑞米·诺森 托比·琼斯 凯文·麦克纳利 Arundathi Nag Dhritiman Chatterjee 德维卡·贝斯 沙扎德·拉蒂夫 阿兰·本特利 伊莱恩·考尔菲德 亚历山大·库珀 理查德·坎宁汉姆 罗杰·纳拉扬 尼古拉斯·阿格纽 罗曼·格林 恩佐·科伦蒂
接球手间谍
保罗·路德 盖·皮尔斯 保罗·吉亚玛提 杰夫·丹尼尔斯 西耶娜·米勒 真田广之 吉安卡罗·吉安尼尼
袁隆平 6.60
果静林 徐筠 曹艳艳 翟乃社 果靖霖
第一大总统 4.80
邱心志 聂玫 韩庚 张峻宁 田亮 熊乃瑾 何洁 王姬 秦昊 刘劲 曹炳琨 江平 王艳 句号 邹兆龙 周一围 谭耀文 居文沛 胡彦斌 于娜 凌潇肃 张秋歌 段钧豪 刘羽琦 姚居德 李晟 张颂文 朱虎生 何明翰 许正廷 刘小峰 张页石 王晓鹄 刘军利 冷中易 舒友民
竞雄女侠秋瑾 6.30
黄奕 杜宇航 黄秋生 夏文汐 郑嘉颖 熊欣欣 林雪 刘兆铭 徐天佑 黄又南 阎汶宣 刘俊纬 陈嘉桓
创始人
迈克尔·基顿 琳达·卡德里尼 帕特里克·威尔森 尼克·奥弗曼 劳拉·邓恩 B·J·诺瓦克 约翰·卡洛·林奇 斯蒂芬·考特尔 格里夫·弗斯特 维布尔·弗利茨杰拉德 里克·赖茨 凯萨琳·戴尔 德文·奥格登 贾斯廷·阿尔瓦雷斯 贾斯汀·兰德尔·布鲁克 凯蒂·尼兰 威尔伯·菲茨杰拉德 David de Vries Andrew Benator 卡拉·曼泰拉
黄飞鸿之铁血十三姨
南笙 杜宇航
远方的河 0.00
李雪健 肖聪
情深无尽 7.50
文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔
女王 7.70
海伦·米伦 麦克·辛 詹姆斯·克伦威尔 Michael Sheen 阿历克斯·杰宁斯 海伦·麦克洛瑞 Paul Barrett Forbes KB 迈克尔·辛 Elliot Levey 西尔维亚·萨姆丝 安吉拉·兰斯伯瑞 James Cromwell 罗杰·阿拉姆 Lola Peploe Pat Laffan 马克·贝兹利 保罗·巴雷特 西尔维亚·西姆斯 戴安娜王妃 格雷·欧布莱恩 艾略特·利维 厄尔·卡梅伦 福布斯·克布 马克·巴泽利 约翰·姆克林 Julian Firth Douglas Reith 阿曼达·哈丁格 Xavier Castano Michel Gay Malou Beauvoir 沃尔夫冈·皮索尔斯 Anthony Debaeck 达什·巴伯 Dolina MacLennan Emmy Lou Harries Harry Alexander Coath Jake Taylor Shantos Kananu Kirimi Laurence Burg Susan Hitch 埃尔顿·约翰 比尔·克林顿 汤姆·克鲁斯 史蒂文·斯皮尔伯格 妮可·基德曼 汤姆·汉克斯 John McGlynn
马可·波罗(下)
肯·马歇尔 伯特·兰卡斯特 英若诚 伦纳德·尼莫伊 恩和森 苗苗 丹霍姆·艾略特 Tony Vogel 大卫·沃纳 F·默里·亚伯拉罕 Mario Adorf 帕特里克·莫夫 肯马歇尔 丹波哲郎 雷纳托·斯卡帕 劳力 王彪 娜仁花 高放 伊恩·麦柯肖恩 区亨利 弗农·多布切夫 杨在葆 吴汉章 John 马里奥·阿多夫 约翰·豪斯曼 安妮·班克罗夫特 约翰·吉尔古德 Enzo Robutti Enzo Robutti 安德鲁克尔 吴顺泰 帕特里克莫夫 戈登米切尔 杰克沃森 布鲁诺扎宁 张冲霄 乔治雅斯洛维 安东内拉莫鲁扎 柯拉朵加伊帕 托尼洛比安科 陈美龄 玛丽卢托洛 石田纯一 弗拉杰克舍伊巴尔 蒂芙妮布里塞特 保罗穆勒 里卡多库乔拉 童自荣
赤子传奇
胡小庭 王志刚
官方机密(普通话)
凯拉·奈特莉 马特·史密斯 拉尔夫·费因斯 马修·古迪
冼夫人之浩气英风 0.00
李明启 计春华 苏丹 吴迪
卡拉麦里 0.00
王双宝 吕晶
摩纳哥王妃 6.80
妮可·基德曼 帕兹·维嘉 米洛·文堤米利亚 蒂姆·罗斯 弗兰克·兰格拉 帕克·波西 杰拉丁·萨莫维尔 罗伯特·林德森 德里克·雅各比 奥利维尔·瑞鲍汀 罗杰·阿什顿-格里菲斯 André Penvern 妮可・基德曼 帕斯·贝加 罗杰·阿什顿·格里菲斯